Trago para você um apanhado de obras que revisei e traduzi e, também, dicas da língua para você curtir.

Textos científicos, dissertações, teses, artigos e livros.

Inglês-Português e Português-Inglês

Correção ortográfica e gramatical, análise de coesão, lógica e coerência. Formatação e organização textual. 

Início, De Olho no Texto

JANETE BRIDON

Revisora (Língua Portuguesa e Inglesa) e tradutora.

  • Mestre em Educação, área de concentração: Educação Cultura, Tecnologia e Processos de Aprendizagem, com os estudos promovidos pelo Grupo de Pesquisa Cultura, Escola e Educação Criadora pela Universidade do Vale do Itajaí.
  • Foi bolsista integral da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).
  • Graduada em Letras Português com mérito estudantil pela Universidade do Vale do Itajaí
  • Graduada em Letras Inglês com mérito estudantil pela Universidade Federal de Santa Catarina.
  • Experiência no ensino de Língua Inglesa no Brasil e no exterior (Grécia).
  • Certificada como professora de Língua Inglesa como segunda língua pela Universidade de Cambridge (Certificate for Overseas Teachers of English Cote). 
“Eu acho a sua revisão preciosa! Só posso agradecer e esperar que possamos trabalhar sempre juntos.”
Início, De Olho no Texto
Jefferson Mainardes
Professor do PPGE da Universidade Estadual de Ponta Grossa.
“Agradeço seu trabalho, como sempre, primoroso.”
Início, De Olho no Texto
Antonio Chizzotti
Professor do PPGE da PUC-São Paulo.
"Para meus orientandos e amigos, uma baita dica: trabalho de revisão e tradução excelente e super-profissional. Ter uma Janete Bridon na vida é um luxo!!! #ficaadica"
Início, De Olho no Texto
Geovana Mendonça Lunardi Mendes
Coordenadora do PPGE da Udesc
“Tu és ótima! Tu és tudo!”
Início, De Olho no Texto
Carla Carvalho
Professora do PPGE da FURB.